A professora Isabel Jasinski do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da UFPR lança o livro “A condição de estrangeiro ─ Literatura e exílio de Francisco Ayala”, nesta quinta-feira (23), na Livraria Cultura, às 19 horas. A obra é resultado de uma pesquisa de doutorado sobre o exílio de Francisco Ayala nas Américas, autor espanhol republicano que saiu da Espanha assim que Franco ganhou a Guerra Civil espanhola em 1939. O estudo foi centrado nas obras literárias e nos artigos de Sociologia que ele publicou no exílio, buscando entender como essa experiência mudou sua visão de mundo: de uma perspectiva metafísica e historicista do campo dos estudos sociológicos, o autor retoma a prática da ficção em suas obras, em que personagens e contextos fora da Europa são cada vez mais frequentes.
Exilado por trinta anos, Ayala vivenciou sua condição de “apátrida”, assinalando o exílio como uma categoria fundadora da Modernidade, por meio de um deslocamento que sofre o conflito entre o que foi, o que é, e o que será. O entorno do seu desterro e a emergência da cultura de massas norte-americana o forçam a abandonar a racionalidade historicista e voltar-se para a criação instantânea da ficção no conto.
