Logo UFPR

UNIVERSIDADE
FEDERAL DO PARANÁ

Reitor visita Biblioteca de Ciências Humanas para conhecer trabalho de recuperação de obras raras

Restauração de livros raros na UFPR. Imagem: Leonardo Bettinelli
Restauração de livros raros na UFPR. Imagem: Leonardo Bettinelli

O reitor da Universidade Federal do Paraná, Zaki Akel Sobrinho, visitou na manhã desta quinta-feira (16) a Biblioteca do Setor de Ciências Humanas, para acompanhar o trabalho de recuperação do acervo de obras raras do Setor, formado por aproximadamente 15 mil obras.

“A UFPR, por ser centenária, sempre se preocupou em valorizar o patrimônio histórico”, afirmou o reitor. “Esse projeto deve se estender a outras unidades da Universidade. Podemos pensar em um projeto maior, para disponibilizar o acervo de obras raras não só à nossa comunidade, mas também a pesquisadores de todo o Brasil”, disse Akel Sobrinho.

O diretor do Setor de Ciências Humanas, Eduardo Barra, acompanhou a visita e afirmou que a recuperação desse acervo é muito importante para o Setor. “A Biblioteca é o principal laboratório do Setor, e é imprescindível para a formação em Ciências Humanas”, avaliou Barra.

O trabalho de recuperação do acervo também tem a participação de docentes e estudantes da Universidade. “Os alunos contribuem muito com a avaliação das obras. Alguns alunos de Filosofia trabalharam voluntariamente durante um ano na transliteração de obras de Sören Kierkegaard”, contou Maria de Lourdes Saldanha do Nascimento, chefe da biblioteca e coordenadora do projeto.

O acervo inclui livros autografados, primeiras edições de obras e outros itens raros e especiais em diversos idiomas.

 

Recuperação

A iniciativa inédita da Direção e da Biblioteca do Setor de Ciências Humanas vai possibilitar a higienização, catalogação e recuperação para uso de pesquisadores de aproximadamente 15 mil obras raras do acervo da UFPR.

Formado por livros e periódicos de elevado valor histórico e científico, o acervo começou a ser montado há cerca de 30 anos. Mas ganhou reforço com obras pertencentes ao escritor e filósofo paranaense Ernani Reichmann (um dos maiores e mais importantes acervos do filósofo dinamarquês Sören Kierkegaard no Brasil), Erasmo Pilotto e outros livros raros.

Nele, estão reunidas coleções não só das obras completas de Kierkegaard nos mais diversos idiomas (inglês, francês, alemão, italiano e espanhol), mas também – o que é mais importante – das edições críticas relacionadas ao autor em dinamarquês. O acervo reúne ainda alguns dos principais estudos feitos no mundo sobre a obra do filósofo até os anos 80.

Obra completa de Shakespeare. Imagem: Leonardo Bettinelli
Obra completa de Shakespeare. Imagem: Leonardo Bettinelli

 

As etapas do processo

O processo inicial de recuperação das obras envolve sua higienização, que começou a ser feita no mês passado por uma empresa especializada e deve ser concluída até março de 2016. Isto porque os livros e periódicos apresentam alto grau de contaminação por microorganismos, acidez e sujeira.

A segunda fase é a preparação física e técnica das obras, por bibliotecárias da UFPR, que deve durar cerca de dois anos. Outra fase é a avaliação da raridade do acervo. Para este trabalho, foi constituída uma comissão formada por seis professores de Ciências Humanas (três titulares e três suplentes), quatro bibliotecárias, dois servidores da área administrativa do setor. As avaliações das obras serão feitas na própria biblioteca, conforme os livros forem preparados.

Paralelamente a isso, quatro bibliotecárias da própria UFPR estão catalogando as obras. Posteriormente, há dois projetos em estudos, de médio e longo prazo: de restauração e digitalização dos livros e periódicos. “Mas isto ainda depende de projeto e recursos”, explica a chefe da Biblioteca de Ciências Humanas, Maria de Lourdes Saldanha do Nascimento.

Com a transferência da Biblioteca do Setor de Educação para o novo campus da UFPR no bairro Rebouças, em Curitiba, as obras raras ganharão sala especial. Este espaço precisa, porém, ser planejado rigorosamente para garantir a preservação do acervo e a saúde dos usuários. Um engenheiro ambiental da própria UFPR fará avaliação detalhada para determinar as condições ambientais ideais que garantirão a preservação das obras, o que inclui a instalação de equipamentos específicos para este fim.

Por Helen Mendes e Aurélio Munhoz

Sugestões

Reunião do Conselho Universitário da UFPR sobre calendário acadêmico é adiada devido a problemas técnicos
A reunião do Conselho Universitário (COUN) da Universidade Federal do Paraná (UFPR), realizada hoje,...
UFPR abre concurso com 54 vagas para 22 cargos de nível técnico e superior
A UFPR publicou nesta segunda-feira (29/04) edital de concurso público para o preenchimento de 54 vagas...
UFPR publica trabalhos em congresso espanhol sobre ordenamento territorial 
XI Congresso Internacional de Ordenación del Territorio aconteceu em outubro de 2023, com colaboração...
UFPR realiza intercâmbio de experiência sobre tratamento e digitalização de acervos 
A Universidade Federal do Paraná (UFPR), por meio do Departamento de Ciência e Gestão da Informação (Decigi),...