O Centro Austríaco da Universidade Federal do Paraná (UFPR) promove, nos dias 14 e 15 de junho, eventos que integram a “Semana da Língua Alemã”, organizada pelas Embaixadas da Alemanha, Áustria, Suíça, Bélgica e Luxemburgo. Os eventos acontecem às 14h30 e serão transmitidos via plataforma Zoom. “O objetivo é concentrar nesse período uma série de eventos para o público geral com foco em temas ligados ao idioma alemão e a aspectos culturais e históricos”, explica a professora do Programa de Pós-graduação em Letras da UFPR e coordenadora do Centro, Ruth Bohunovsky. Os encontros serão gratuitos e com certificação.
No primeiro dia, 14 de junho, o evento traz a mais renomada crítica literária da Áustria, a professora da Universidade de Viena, Daniela Strigl. Ela pesquisa literatura de expressão alemã e, em sua palestra, abordará a especificidade da variação austríaca do alemão no âmbito da literatura. Strigl é autora de diversos livros sobre escritores austríacos como Theodor Kramer, Marlen Haushofer, Marie von Ebner-Eschenbach. Ela também participa de renomados júris literários como o Prêmio da Feira de Literatura de Leipzig e o Prêmio Ingeborg Bachmann. O encontro será somente no idioma alemão.
Na sequência, no dia 15, em comemoração ao Bicentenário da Independência do Brasil, o tema escolhido é a biografia de Dona Maria Leopoldina, arquiduquesa da Áustria, a primeira Imperatriz Consorte do Império do Brasil, no período de 1822 até 1826, ano de sua morte. Organizado em parceria com a Embaixada da Áustria no Brasil, o evento será em português e as falas em alemão serão traduzidas para o português. Entre os convidados, destaca-se a historiadora de ciências, Christa Riedl-Dorn, curadora de mais de 150 exposições e autora de diversos livros sobre os naturalistas e viajantes-cientistas que vieram ao Brasil. Ela foi diretora do departamento de Arquivo de História da Ciência no Museu de História Natural de Viena. Na ocasião também será apresentado o material didático para o ensino de alemão (nível A1), elaborado pelo Centro Austríaco da UFPR e que traz em sua temática a vida de Leopoldina e suas experiências no Brasil. O objetivo é que os estudantes possam aprender mais sobre o idioma alemão, bem como sobre um momento histórico que uniu Brasil e Áustria.
Palestra da professora da Universidade de Viena, Daniela Strigl
Data: 14 de junho de 2022
Horário: 14h30
Inscrições: aqui
“Dona Maria Leopoldina, uma arquiduquesa da Áustria, na terra das fadas e a independência do Brasil”
Data: 15 de junho de 2022
Horário: 14h30
Inscrições: aqui
Por Comunicação PPGL